Concept
Des lignes noires et blanches verticales traversent l'image telles un code barre. Peu à peu de petits mouvements attirent l'oeil. Deux formes franchissent la limite noire pour entrer dans la ligne blanche et la traverser. Leur ombre s'atténuant graduellement, on distingue deux personnes marchant côte à côte.
Principe
L'image est captée en position horizontale surplomblante. L'œuvre est - in situ - puisque le "phénomène monstré" s'inscrit dans le milieu naturel composé de lignes blanches et noires (la baie du Mt St Michel). Il est - in tempore - car les circonstances artistiques de sa monstration sont encadrées par les lignes qui délimitent l'image, elle même volontairement placée à la verticale.
Démarche
La ligne droite n'existe pas dans la nature. Elle est une production humaine présente dans toutes les civilisations. Elle structure l'environnement visuel: colonnades de temples, pyramides égyptiennes ou maya, minarets, clochers...
Les différentes formes de pouvoir, spirituel ou politique, ont affirmé leur force en érigeant des constructions toujours plus hautes.
Les lignes physiques relient (le fil d'ariane) et séparent (les frontières).
Les lignes mentales que l'on s'impose notamment par tradition (la religion) ou qui nous sont imposées (les lois) relient ceux qui ont les mêmes idées et séparent ceux qui pensent différemment.
La vidéo est une invitation poétique à franchir les lignes, c'est à dire prendre un chemin de traverse pour résister à l'uniformisation de la pensée, réfléchir à ce qui nous est transmis comme vérité et développer notre esprit critique.
(Véronique Sapin)
Concept
Vertical black and white lines cross the image like a bar code. Little by little, small movements catch the eye. Two shapes cross the black boundary into the white line and cross it. As their shadows gradually fade, we can make out two people walking side by side.
Principle
The image is captured in an overhanging position.
Statement
The straight line does not exist in nature. It is a human production, present in all civilizations. It structures the visual environment: temple colonnades, Egyptian or Mayan pyramids,minarets, bell towers...
The various forms of power, spiritual or political, have asserted their strength by erecting everhigher constructions.
Physical lines connect (the Ariadne's thread) and separate (borders), while mental lines imposed by ourselves (traditions, religions) or imposed on us (laws) connect those with the same ideas and separate those who think differently.
The video is a poetic invitation to cross lines, i.e. to take a side road to resist the standardization of thought, to reflect on what is passed on to us as truth and to develop our critical faculties.
