La présence d'une figure humaine, même minuscule et mal définie, semble toujours changer la perception de l'espace autour d'elle. Entre figuration et abstraction, la figure humaine est comme une mesure d'échelle à l'intérieur de l'image, une référence, une indication pour sa lecture. SCALE est un hommage rendu aux artistes qui ont travaillé sur ce thème et surtout à GIACOMETTI.
The presence of a human figure, even tiny or blurred, always seems to change one's perception of its immediate environment. Between figuration and abstraction, the human figure is like a yardstick for measuring the scale of the image, a reference, an indication that helps us read it. SCALE is an homage to the artists who have already worked on the subject, particularly GIACOMETTI.
