Deuxième partie de la trilogie "Passage to Utopia", LEAVING THE OLD RUIN est un voyage en mer, un passage du passé à l'avenir, de l'obscurité à la lumière, une évocation d'une mémoire, à la fois personnelle et collective, hantée par ses fantômes et oscillant entre la perte, la douleur et l'espoir ; mais aussi d'une conscience individuelle et sociale en transit entre un passé en ruine et un avenir utopique. LEAVING THE OLD RUIN dessine le rapport entre paysage et histoire à travers son reflet dans le prisme déformant de la mémoire, en traduisant les mécanismes de la mémoire par le traitement des images : la façon dont elle surgit, et comment d'une seule image, en jaillit un essaim.
Musique Stuart Jones.
LEAVING THE OLD RUIN is a sea voyage, a passage from past to future, from dark to light. An evocation of a haunted personal and collective memory, fluctuating between loss and pain and hope ; of a social/personal consciousness in transit between a collapsed past and a utopian future.Tracing the relationship between landscape and history as it reflects through the distorted prism of memory, LEAVING THE OLD RUIN uses image-processing to parallel the mechanisms of memory : the way it attacks, the way an image triggers off a cluster of images…
