Soudain, la vie d'un homme préhistorique banal change de façon spectaculaire : les éléments se déchaînent, les parois de la grotte s'ouvrent et apparaît enfin ... la télévision.
All of a sudden, the life of a simple prehistoric man changes dramatically : a storm is raging furiously, the walls of the cave open up, letting, at last, appear... television.