Composition rythmique pour une pile de chaises avec ombre portée sur un mur blanc. Les chaises tremblent, frétillent et amorcent une chute en avant de façon répétitive. Une cascade qui entraîne avec elle des éclats de lumière. Le son colle à l'action. Il inquiète à cause de sa similitude avec le bruit sec d'une mitraillette.
A rhythmic composition for a pile of chairs and its shadow on a white wall. The chairs shake, quiver, and repeatedly seem on the verge of toppling forward. A stunt that provokes flashes of light. The sound fits with the action. It is frightening because it resembles the dry sound of a submachine gun.
