Des images de films X subtilement détournées et découpées (grâce à la Paint Box) s'agitent frénétiquement aux quatre coins de l'écran et forment un somptueux ballet infographique. "Il est là, le Beat Binaire de Base (de la baise)" (J.LEFDUP)
Images from porn movies are cunningly recycled and cut out (thanks to a graphics tablet), and move frantically about in the four corners of the screen in a magnificient choreography of computer images. "This is the basic binary beat (of sex). (J. LEFDUP)
