C'est l'attitude hiératique du modèle qui inspire Robert Wilson dans ce court métrage imaginé à partir de "La femme à la cafetière", de Cézanne. La caméra est fixe et reste constamment dans l'espace exact de la toile. Quelques gros plans sur le visage donnent l'expression à ce corps traité dans sa raideur, son statisme. Assise, calée dans le décor, la danseuse joue de sa présence avec son visage ou plutôt son regard, ses yeux suivent l'apparition et la disparition des objets de la nature morte posés sur la table voisine : une tasse, une cuillère, une cafetière, donc. Deux-trois intrusions éclairs interviennent dans son dos pour souligner la profondeur spatiale et le hors champ du tableau.
It is the model’s hieratic attitude that inspired Robert Wilson in this short that sprang up from Cézanne’s “Woman with the coffee pot”. The camera is fixed and constantly remains within the exact frame of the painting. A few close ups on the face endows this body with some expression, a body filmed in its stiffness and its motionlessness. Sat and wedged in the set, the dancer uses her presence that only shows through her face, or more exactly through her look. Her eyes follow the appearance and disappearance of the object of the still life, resting on the table, namely a cup, a spoon, and a coffee pot. A couple of flying intrusions occur in her back to underline the spatial depth and what is out of the field of vision of the painting.
