DIRT SITE est une mémoire électronique qui se déroule au sein du labyrinthe de la psyché humaine. Elle fait remonter des profondeurs, de l'apparence fractionnée et codifiée de notre environnement technologique, toute une zone tropicale et préhistorique de notre passé : un transfert de la partie du cortex propre aux mammifères vers le cerveau reptilien.
DIRT SITE is an electronic memory that unfolds inside the labyrinth of the human psyche. It brings up from behind the fragmented and codified appearance of our technological environment, a whole tropical and prehistoric zone of our past : a transfer from the neocortex to the reptilian brain.
