Ma vision critique de la standardisation esthétique, des lieux communs et de la fantaisie bon marché que la publicité et la TV officielle ont mis sur un piédestal." "Cardagores de fantasia" (10') est l'aboutissement d'un travail complété par "Embrion" (5') où la transplantation d'une culture de la technologie vient maquiller la réalité de nos sociétés tiers-mondistes. Tout cela est exalté par une bande-son techno-instrumentale qui exprime la monotonie oppressante dans laquelle nous vivons.
My critical vision of the aesthetic standardization, the clichés and the cheap fantasy that advertising and official television have raised to the status of god-given laws." CARGADORES DE FANTASIA (10') is the outcome of a work, completed by EMBRION (5'), where the transplantation of a culture of technology fakes up the reality of our Third-World-supporting societies. All this is carried by a soundtrack of instrumental techno music which expresses the oppressive monotony in which we live.
