Ces 11 séquences réalisées pendant les jeux Olympiques d'Albertville rejoignent la notion de performance par le rythme de leur création: chacune d'elle a été réalisée à raison d'une par jour durant 11 jours consécutifs. Elles évoquent l'actualité des épreuves du jour, par un traitement vidéo et infographique particulier. Ces séquences furent projetées sur des écrans géants en bas des pistes et sur le site Olympique.
Musique: Fred Wallich
These 11 sequences were produced during the Olympic games in Albertville. They meet up with the idea of performance through the rhythm of their creation : they were produced at the rate of 1 per day during 11 consecutive days. Each one shows the olympic events of the day, with a special computer graphics and video treatment. Those sequences were projected onto giant screens at the bottom of the ski runs on the Olympic site.