Sous le regard acéré du trio Rafaël, Mona, Nabi, les miniatures, bijoux, armes, tapis, ivoire, céramiques et manuscrits, autant de chefs-d'oeuvre de nombreuses civilisations de l'islam, se déploient sous nos yeux. Le ton toujours pétillant de la série offre au jeune public l'occasion d'un parcours inédit au coeur des collections du futur département.
Under the keen eye of the trio Rafael, Mona, Nabi, the miniatures, jewelry, weapons, carpets, ivory, ceramics and manuscripts, so many masterpieces of a lot of civilizations of Islam, unfold before our eyes. The always sparkling tone of the series offers the young audience the opportunity of a unique journey into the heart of the collections of the future department.