Des marques du temps sur la bande magnétique montent les voix de l'enfance posées sur l'écorce d'un pommier. Temps remonté, démonté, corps effeuillé pour effets de vie sur "écorçures vidéo". Peut-être une éphéméride d'images et de sons pour retrouver et traverser une souffrance originelle ?