 |
Les vidéos en ligne ont été numérisées avec le soutien du Conseil Régional du Nord/Pas-de-Calais et des plans de numérisation 2009 et 2010 du Ministère de la Culture |
NATURAL LIFE
de EVEN Tirtza
ETATS-UNIS, 2013, 01:17:00
Production : EVEN Tirtza
Genre : Documentaire, Documentaire de création
Mots-clés : Justice, Témoignage, Société, Jeunesse
Résumé :
Natural Life, est un documentaire expérimental, produit en collaboration avec le Bureau Juridique de Deborah LaBelle (LODL), restituant la parole des détenus.
L'œuvre met en avant les inégalités du système judiciaire américain pour mineurs en décrivant, par le biais de la documentation et de la reconstitution, le parcours de cinq individus qui ont été incarcérés à perpétuité sans libération conditionnelle (Natural Life), pour des crimes commis alors qu'ils étaient jeunes.
Leur jeune âge, le contexte et les circonstances les ayant amenés à commettre leurs crimes, ainsi que leur faculté à se réinsérer, n’ont jamais été pris en compte dans le processus de condamnation. La situation carcérale des cinq détenus ne sera jamais réévaluée. Ils resteront en prison jusqu'à leur mort.
Les États-Unis est le seul pays dans le monde qui autorise la sentence de perpétuité sans libération conditionnelle pour les jeunes. Il y a plus de 2500 détenus qui purgent une peine à perpétuité sans libération conditionnelle, pour un crime qu'ils ont commis en tant que mineurs.
En se concentrant sur le cas extrême de l’état du Michigan, le documentaire dépeint l'effet « boule de neige » que le système judiciaire pour mineurs a sur la vie, non seulement des jeunes incarcérés et sur les victimes de leurs crimes, mais aussi sur les membres de leur famille, sur la police, sur les juges et sur la communauté en général.
Langue originale : anglais
Fiche technique : Ce documentaire est également disponible en version installation vidéo à deux écrans - production et réalisation : Tirtza Even - Musique: Oded Zehavi - Caméra: Emilie Crewe, Gonzalo Escobar, Tirtza Even, Yoni Goldstein, Raphael Rodolfi - Montage: Tirtza Even and Meredith Zielke - Son: Jacob Ross - Conception de l'espace d'installation : Ivan Martinez - Assistant réalisateur pour les reconstitutions en prison: Phillip Sample - Caméra et éclairage en studio : Joey Carr - Acteurs pour les reconstitutions : Lakim Carney, Chrissy Garcia, Faizan Hasnain, Kati Holland, Crystal Marquez, Madison McLean, Kaicey Pare, Scott Slade, Michael Szala, Cora Swise, Carlos Wagener-Sobrero, Pierre Walker - Prisonniers: Matthew Bentley, Kevin Boyd, Barbara Hernandez, Efren Paredes, Jennifer Pruitt - Interviews: Mark S. Bilkovic, Lynn Boyd, Lessie Brown, Andrew Burch, Paul J. Ciolino, Bernardine Dohrn, Elizabeth Evans, Robyn Frankel, Nolan Gottschall, Hon. David B. Herrington, Hans R. Koppenhoefer, Hans R. Koppenhoefer Jr., Velia Koppenhoefer, William Kucyk, Deborah LaBelle, Donald Logan, Inge L. Longpre, Thomas L. Morneau, John C. Polasky, Denny W. Pruitt, Jason Pruitt, Mitchell Ribitwer, Ron Roberts, Tammi Smith, Edith Marie Stone, Andrea Waple, Pamela K. Withrow - Traduction française : Fanny Noskowicz -
Format d'origine : vidéo HD
Cadre : 16/9
Chromie : Couleur
Fiche technique : Version originale anglaise et version originale anglaise sous-titrée en français
Location : 100 euros
réserver (mise à disposition temporaire de copie)
La location et la vente de copies des vidéos du catalogue s'adressent essentiellement aux professionnels (structures culturelles, Èducatives ou associatives), pour en savoir plus veuillez consulter la rubrique programmer
